"回家"黄义忠/陈彦妮

September 10th, 2011 § 0 comments

"记忆醒了,历史就复"

《回家》一书突出了麻疯病康复者与子女被强制隔离后情感重建的艰难。我们希望这本书成为麻疯病康复者和后代互相理解的媒介,让他们的后代重新寻回失落已久的亲情,各自找到“回家”的途径。

《回家》共分为六个章节,以下是各章节的概述:

第一章:“结合”,透过康复者蔡翠英的恋爱过程、结婚时跟院方换锅和住进“结婚楼”的经历,铺展出男女康复者在院区结合组织家庭的故事。

第二章:“思念”,纪录五名年迈的康复者,忆述早年在强制隔离政策下,他们被逼把孩子送给他人领养的过程,以及后来他们思念和寻找孩子的故事。

第三章:“分离”,讲述三名麻疯康复者的后代在隔离政策下被逼跟父母分离后,被寄养在不同的慈善机构的成长故事。同时他们也分享了身为病患后代他们所面临的心理挣扎与考验,这些特殊的经历对其个人身份认同、成长和人生观的影响。

第四章:“排斥与接纳”,讲述麻风病被污名化的时代,这些康复者与后代被误解、被歧视的经历,因麻疯病这个污名所带来负面印象,导致他们寻求别人认同与接纳方面也面对一定的挣扎。有的坦然接纳这个独特的身份,有的则相当排斥而不愿对外透露自己的身世。

第五章:“寻根”,讲述两名外国人茱莉(Julie) 和艾斯特(Esther ),以及一名马来西亚人诺莱尼(Noraeni)亲自带着孩子,回到双溪毛糯麻疯病院找寻亲生父母的曲折经历。

第六章:“重建”,两名双溪毛糯麻疯病院康复者行政楼的书记斐利(Philip)和双溪毛糯参议院理事李初成,以及砂拉越拉惹查理.布鲁克纪念医院迷你文物馆的赖福兴,分别讲述现有的旧档案如何协助后代寻根,以及对麻疯病社区历史古物保存的计划与未来展望。

最后,作者陈彦妮在后记里以“爱已经悄悄地感召和传递” 一文作为全书的总结:“我们多么希望麻疯病病患的后代能够珍惜他们父母的患病经历,捍卫麻疯病患成为家族一部分的权利,更希望这些生命的遇合或错失的故事,能够激发我们的爱、关心和希望。”

至 於本书的“附录”,收录了两方面的资料:一、我们走访多个早年照顾麻疯病患后代的慈善机构,访问相关人士谈论当时收养孩子的情况;二、我们探寻全马的麻疯 病院,撰文介绍北马槟城的木寇山麻疯病院,以及东马砂拉越的拉惹查理布鲁克纪念医院,让读者深入了解这两间病院的过去和最新状况 。

截至 2011年7月15日,双溪毛糯麻疯病院只剩下225名康复者,大部分已进入迟暮之年,一些康复者的最后心愿是急于找回孩子或看孩子一面,因此政府单位例 如双溪毛糯麻疯病院、卫生部、福利部和国民登记局,应主动建立一个方便快捷的支援系统协助康复者和他们的后代找到彼此。而民间社会也可以投放资源,帮助他 们重建家庭关系和记录他们的生命史。

就如这本书的末章,双溪毛糯麻疯病院理事李初成所提议的在院区设立文物馆、开设旅社以接待康复者亲人或访客,并鼓励第二代建立互助网络;拉惹查理.布鲁克纪念医院负责人赖福兴则提议邀请后代一同经营文物馆。

随 着时代的进步,麻疯病康复者和其后代也需要提高自身的醒觉,走出过去受助者或受害者的角色,而转化成施助者,贡献社会。2011年7月24日,康复者后代 举办了“希望之谷感恩日义卖会”,目的是要建立一个有能力启发、有能力为社会付出的社群,而不是是纯粹的受益者或受害者。

双溪毛糯参议会也 同意把义卖会筹获的部分义款充作启动社区文物馆的基金,看来这是一个很好的起步。因为社区文物馆是保存整个双溪毛糯历史与文物最好的地方,它可以提供后人 认识这批康复者的患病历史,保留他们的集体记忆。而康复者与病魔抗争,自力更生的生活故事肯定会成为今后世代的教育和启发。

辞去电视台节目制作人一职后,我在中国教书,感谢上帝一路的眷顾和引领,让我和彦妮顺利出版这本书。感谢每一位麻疯病康复者和其子女愿意敞开心扉,让我们走进他们的生命,聆听他们的私密家事,感受他们内心的真挚情感。

但愿《回家》这本书能让麻疯病康复者的生命在我们的记忆中复活。因为记忆醒了,历史就复活了!

本文为《回家:麻风病康复者与后代集体被隔离的情感世界》一书导言。

*黄义忠为资深媒体人,曾任NTV7政论节目《非谈不可》节目制作人,现任教于中国。

文章转载之独立新闻在线

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Please leave these two fields as-is:

Protected by Invisible Defender. Showed 403 to 1,897,310 bad guys.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.