棉絮飘扬
她已经习惯了他的”挑衅”, 这孟加拉总是有意无意地经过她家咖啡座时放声大唱, 用梁朝伟式的深邃眼神盯着她, 她的鸡皮疙瘩早已被他日复一日的狂举给驯服了. 她完全停不懂他在唱些什么, 有时候听起来像宝莱坞式的风情万种, 有时候像极本土式的马来名谣, 隐约是什么”Reshamfiriri…”之类, 且歌词重复又重复,无聊之极.
她喜欢异国情调, 喜欢宝莱坞的, 喜欢Amithabah Bachcan, 也喜欢Rajnikanth. 但就是受不了那群突然出现在荒芜沙漠载歌载舞的家伙, 仰或, 抱着树杆摇呀摇扮白痴什么的. “You beautiful, I love you many many much!” 偶尔, 他用半咸不淡的英语喊话. “I don’t love you at all, please don’t love me!” 她气急败坏地答. 她皮肤黝黑, 常期背心凉鞋鱼夫裤装扮, 烫得纠结在一块的阿暴头. “搞不好, 孟加拉就是呷意你安尼款” 她好友揶揄道.
没几, 他从人间蒸发. 消失前, 他破天荒地唱了老鼠爱大米, 是破烂不堪的版本.
后来, 她打听他被无良老板遣返回国. 有那么一两个星期她泡的咖啡似乎淡了许多.
再后来, 她发现有那么一首尼泊尔情歌唤Resham Firiri, 既棉絮飘扬的意思. 哦, 他不是孟加拉.
January 12th, 2010 at 10:16 pm
i like the way this article is written….
April 29th, 2010 at 4:30 am
喜歡。。。
May 10th, 2010 at 11:49 am
恩,我也喜歡